ଇଂରାଜୀ ଅଧ୍ୟାୟ ୧: Chapter 3: We are Seven
English · Odisha Board Class 10 · ୪ ପ୍ରଶ୍ନ · ୨୫ Quiz
📖 Chapter 3 — We are Seven (William Wordsworth): Complete notes, Odia summary/translation (ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ), word meanings (ଶବ୍ଦାର୍ଥ) & explanation.
William Wordsworth (1770–1850) was one of the greatest English poets of nature and simple rural life. Famous works: Daffodils, The Solitary Reaper, Lucy Poems. This poem was inspired by his meeting a little girl near Goodrich Castle, Wales (1793).
The poem contrasts a child's innocent view of death with an adult's rational view. For the little girl, her two dead siblings are still part of the family — she cannot understand death as separation. (ଏକ ଛୋଟ ଝିଅର ମୃତ୍ୟୁ ପ୍ରତି ନିଷ୍କପଟ ଦୃଷ୍ଟିଭଙ୍ଗୀ — ସେ ମୃତ ଭାଇଭଉଣୀଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପରିବାରର ଅଂଶ ମନେକରେ।)
କବି ୱେଲ୍ସର ଗୁଡ୍ରିଚ୍ ଦୁର୍ଗ ପାଖରେ ଏକ ୮ ବର୍ଷର କୁଟୀର ଝିଅକୁ ଭେଟନ୍ତି। ସେ ପଚାରନ୍ତି — ତୁମେ କେତେ ଭାଇଭଉଣୀ? ଝିଅ କହେ "ସାତ ଜଣ"। ଦୁଇ ଜଣ Conwayରେ, ଦୁଇ ଜଣ ସମୁଦ୍ରକୁ ଯାଇଛନ୍ତି, ଦୁଇ ଜଣ ଗୀର୍ଜା ପାଖ ସମାଧିରେ (ମୃତ), ଏବଂ ସେ ମାଆ ସହ ରହେ।
କବି ଯୁକ୍ତି କରନ୍ତି — ଦୁଇ ଜଣ ମରିଯାଇଛନ୍ତି, ତେଣୁ ତୁମେ ପାଞ୍ଚ ଜଣ। କିନ୍ତୁ ଝିଅ ମାନେ ନାହିଁ। ସେ କହେ ମୃତ ଭାଇଭଉଣୀଙ୍କ ସମାଧି ଘର ପାଖରେ (୧୨ ପାଦ ଦୂର) ; ସେ ସେଠାରେ ମୋଜା ବୁଣେ, ଗୀତ ଗାଏ, ରାତ୍ରି ଭୋଜନ କରେ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସେମାନେ ବିଛିନ୍ନ ନୁହଁନ୍ତି — ତେଣୁ ସେ ବାରମ୍ବାର କହେ "ଆମେ ସାତ ଜଣ!"
| Word | ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ |
|---|---|
| cottage | କୁଟୀର (ଛୋଟ ଘର) |
| clustered | ଗୁଚ୍ଛିତ, ଏକାଠି |
| rustic | ଗ୍ରାମ୍ୟ |
| woodland | ଜଙ୍ଗଲିଆ |
| clad | ପିନ୍ଧିଥିବା, ପୋଷାକ ପିନ୍ଧା |
| fair | ସୁନ୍ଦର |
| maid | ଝିଅ |
| dwell | ବାସ କରିବା, ରହିବା |
| church-yard | ଗୀର୍ଜା ପାଖ ସମାଧି ସ୍ଥଳ |
| stockings | ମୋଜା |
| knit | ବୁଣିବା |
| kerchief | ମୁଣ୍ଡ ଲୁଗା / ସ୍କାର୍ଫ |
| hem | କଡ଼ ମୋଡ଼ି ସିଲାଇ କରିବା |
| porringer | ଛୋଟ ପାତ୍ର (ସୁପ/ପାଏଜ ପାଇଁ) |
| moaning | କାତରୋକ୍ତି, କଷ୍ଟରେ କାନ୍ଦିବା |
| released | ମୁକ୍ତ କରିବା |
| spirits | ଆତ୍ମା |
Get free daily notes, new chapter solutions, model question papers & exam updates — straight on your phone.
Follow on WhatsApp →