ଇଂରାଜୀ ଅଧ୍ୟାୟ ୧: Chapter 2: A Letter to God
English · Odisha Board Class 10 · ୪ ପ୍ରଶ୍ନ · ୨୫ Quiz
📖 Chapter 2 — A Letter to God (G.L. Fuentes): Complete notes, Odia summary/translation (ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ), word meanings (ଶବ୍ଦାର୍ଥ) & explanation — no need to open the book.
Written by Gregorio Lopez Fuentes (1895–1966), a Mexican novelist, poet and journalist (won National Prize of Arts & Science, 1935). It is a story about a farmer's unshakable faith in God, told with gentle humour and irony.
The story shows deep, blind faith in God and the goodness/charity of human beings (the postmaster). Its irony: Lencho trusts God completely but distrusts humans. (ଏହି କାହାଣୀ ଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଗଭୀର ବିଶ୍ୱାସ ଓ ମଣିଷର ଦୟା ଦେଖାଏ ; ବିଡ଼ମ୍ବନା — ଲେଞ୍ଚୋ ଭଗବାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ କିନ୍ତୁ ମଣିଷଙ୍କୁ ନୁହେଁ।)
ଲେଞ୍ଚୋ ଏକ ଗରିବ କୃଷକ, ଯିଏ ଏକ ଉପତ୍ୟକାର ପାହାଡ଼ ଉପରେ ଏକାକୀ ଘରେ ରହେ। ତାର ପାଚିଲା ମକା ଫସଲ ପାଇଁ ବର୍ଷା ଦରକାର। ବର୍ଷା ଆସେ, କିନ୍ତୁ ହଠାତ୍ ଶିଳାବୃଷ୍ଟି (hailstorm) ହୋଇ ସାରା ଫସଲ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ — କ୍ଷେତ ଲୁଣ ଭଳି ଧଳା ଦେଖାଯାଏ।
ଲେଞ୍ଚୋର ଭଗବାନଙ୍କ ଉପରେ ଗଭୀର ବିଶ୍ୱାସ। ସେ ଭଗବାନଙ୍କୁ ଏକ ଚିଠି ଲେଖି ୧୦୦ ପେସୋ ମାଗେ। ଡାକ ବାବୁ (postmaster) ତାର ବିଶ୍ୱାସ ଦେଖି ମୁଗ୍ଧ ହୁଅନ୍ତି ଓ କର୍ମଚାରୀ ତଥା ନିଜ ଦରମାରୁ ଟଙ୍କା ସଂଗ୍ରହ କରି ୭୦ ପେସୋ "God" ନାମରେ ପଠାନ୍ତି।
ଲେଞ୍ଚୋ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୁଏ ନାହିଁ (ଏତେ ବିଶ୍ୱାସ), କିନ୍ତୁ ଟଙ୍କା ଗଣି ରାଗିଯାଏ — କାରଣ ମାତ୍ର ୭୦ ପେସୋ ଆସିଛି। ସେ ଭାବେ ଡାକଘର କର୍ମଚାରୀ ବାକି ଟଙ୍କା ଚୋରି କରିଛନ୍ତି (crooks/ଠକ)! ସେ ପୁଣି ଚିଠି ଲେଖି କହେ — ବାକି ଟଙ୍କା ପଠାନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ଡାକ ଦେଇ ନୁହେଁ।
| Word | ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ |
|---|---|
| crest | ଶିଖର (ପାହାଡ଼ର ଉପର ଭାଗ) |
| harvest | ଅମଳ, ଫସଲ |
| downpour | ମୂଷଳଧାର ବର୍ଷା |
| dotted with | ବିଛେଇ ହୋଇ ରହିବା |
| predict | ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିବା |
| drape | ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବା, ଘୋଡ଼ାଇବା |
| hailstones | ଶିଳା (ବରଫ ଖଣ୍ଡ) |
| locusts | ପଙ୍ଗପାଳ (ଫସଲ ନଷ୍ଟକାରୀ କୀଟ) |
| solitary | ଏକାକୀ, ନିର୍ଜନ |
| upset | ବିଚଳିତ, ଅସ୍ଥିର |
| conscience | ବିବେକ (ଠିକ୍-ଭୁଲର ଅନ୍ତର୍ବୋଧ) |
| peso | ପେସୋ (ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକୀୟ ମୁଦ୍ରା) |
| amiable | ମିଳନଶୀଳ, ମିଠା ସ୍ୱଭାବର |
| correspondence | ପତ୍ରବ୍ୟବହାର |
| resolution | ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ |
| contentment | ସନ୍ତୋଷ |
| crooks | ଠକ, ଅସାଧୁ ଲୋକ |
Get free daily notes, new chapter solutions, model question papers & exam updates — straight on your phone.
Follow on WhatsApp →